Am 8. Februar erscheint das „Kompendium der Soziallehre der Kirche“ in deutscher Übersetzung im Verlag Herder. Das rund 560-seitige Werk bietet eine systematische Zusammenstellung der wichtigsten Aussagen des kirchlichen Lehramts zur Soziallehre der katholischen Kirche. Ab Mitte Februar wird dieser so genannte „Sozialkatechismus“ im Buchhandel erhältlich sein.

Das „Kompendium der Soziallehre der Kirche“ wurde im Oktober 2004 vom Päpstlichen Rat Justitia et Pax herausgegeben und erschien zunächst nur in englischer und italienischer Sprache. Das Kompendium wende sich, so der Präsident des Päpstlichen Rates Justitia et Pax Renato Raffaele Kardinal Martino bei der Vorstellung des Buches in Rom, an Katholiken und alle Menschen guten Willens, die sich um das Wohl der Menschen und Gesellschaften bemühen. Inzwischen gibt es auch eine französische und spanische Übersetzung.

Das Werk gliedert sich in drei Teile. In einem ersten Teil werden die Grundlagen und Prinzipien der katholischen Soziallehre dargestellt. Im zweiten Teil folgen Einzelthemen wie Familie, Arbeit, Wirtschaft, Politik, Internationale Gemeinschaft, Frieden und Umwelt. Im dritten Teil wird die Soziallehre als integraler Bestandteil des kirchlichen Selbstverständnisses und als Richtschnur für das Handeln der Gläubigen erörtert. Neben zahlreichen Stellen- und Querverweisen sind dem Kompendium ein Stellen- sowie ein sehr ausführliches Sachregister angefügt.
Der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz, Karl Kardinal Lehmann, stellt Ihnen das Kompendium in deutscher Übersetzung vor auf einer

Pressekonferenz
am 1. Februar, 11.00 Uhr
im Kolpinghaus in Mainz
(Holzstr. 19, 55116 Mainz).

Der Verleger Manuel Herder wird auf der Pressekonferenz die verlegerischen Aspekte der Publikation darstellen.

Hinweis:

Der Titel „Kompendium der Soziallehre der Kirche“ erscheint im Verlag Herder, Freiburg i. Br. (ISBN 3-451-29078-2) und kostet 14,90 EUR.