Schreiben des Vorsitzenden der Deutschen Bischofskonferenz, Kardinal Karl Lehmann, an den befreiten Präsidenten des Rates der lateinamerikanischen Bischöfe, Bischof Jorge Enrique Jiménez, im Wortlaut:
"Verehrter Bischof Jiménez, lieber Mitbruder,
in den gestrigen Abendstunden habe ich erfahren, dass kolumbianische Sicherheitsorgane Sie aus der Hand Ihrer Entführer befreit haben. Dies erfüllt mich mit großer Erleichterung und Freude. Gemeinsam mit allen Bischöfen und unzähligen Anderen in Deutschland bin ich dankbar, dass Sie nun wieder in Freiheit Ihrem Dienst nachgehen können.
In der Stunde der Freude vergessen wir jedoch nicht das Leid, das der anhaltende gewalttätige Konflikt schon seit vielen Jahren über die Menschen in Kolumbien bringt, ohne dass ein Ende absehbar wäre. Gerade in dieser Lage braucht Ihr Land diejenigen, die wie Sie, lieber Mitbruder, persönliche Opfer nicht scheuen, um für Gerechtigkeit und eine Überwindung der Gewalt Zeugnis abzulegen. Letztlich gibt es keine sinnvolle und menschengerechte Alternative zu einem erneuerten Friedensprozess in Kolumbien. Ihr Wirken ist ein Hoffnungszeichen dafür, dass ein solcher Weg der friedlichen Lösung möglich ist. Die Kirche in Deutschland wird sich bemühen, Sie dabei - so weit es in unseren Kräften steht - zu unterstützen.
Ich grüße Sie in herzlicher Verbundenheit
Ihr Karl Kardinal Lehmann
Vorsitzender der Deutschen Bischofskonferenz"